Jos sinulla on syytä epäillä panostamme kuninkaalliseen tietoon, älä tee sitä. Olemme iloisesti korjanneet monia ystävää, joka on lipsahtanut ja kutsunut Kate Middletonia nimellä Prinsessa Kate, öh, Catherine, läsnä ollessamme. (Tule nyt, hän on herttuatar – ymmärrä oikein!) Mutta äskettäin nopea kurkistus prinssi Louisin syntymätodistukseen antoi meille aiheen pysähtyä. Siellä, pienellä painettuina, on Kate Middletonin virallinen ammatti: Yhdistyneen kuningaskunnan prinsessa. Odota, mitä?!
Kyllä, kuninkaallinen paperityö saa meidät kyseenalaistamaan kaiken. Onko Kate Middleton prinsessa? ja herttuatar? Tarkastellaanpa keskustelun molempia puolia.
Victoria Jones / Getty Images1. Kyllä
Katso tarkasti prinssi Louisin syntymätodistusta, niin näet sen: Kate Middletonin ammatti on listattu Yhdistyneen kuningaskunnan prinsessaksi. Prinssi Williamin työasema? Se on sama – Yhdistyneen kuningaskunnan prinssi. Otsikot kulkevat käsi kädessä. Tarkoittaako tämä sitä, että Cambridgen herttuattarella on kaksoisarvo? tavallaan. Virallisesti hän on Cambridgen herttuatar, brittiläiseen alueeseen sidottu ja kuningattaren myöntämä titteli. Mutta prinssin kanssa naimisissa olevana naisena hänellä on myös oikeus käyttää muunnelmaa aviomiehensä arvonimestä, jos ja milloin haluaa.
Vieläkö vähän hämärää? Tässä tarkempaa tietoa ideasta. Vaikka prinsessastatus myönnetään yleensä vain kuninkaalliseen perheeseen syntyneille tyttäreille (puhumme teille, prinsessa Charlotte ja prinsessa Beatrice), perheeseen avioituminen luo harmaan alueen. Toisin sanoen, vaikka Kate on virallisesti herttuatar (tarkista vain kenttä, jossa on nimi ja sukunimi prinssi Louisin syntymätodistuksessa, jossa hänen lempinimensä lukee Catherine Elizabeth Hänen kuninkaallinen korkeutensa Cambridgen herttuatar), hänellä on prinsessan asema prinssi Williamin virkamiehen kautta. rooli prinssina.
Itse asiassa vuonna 1923 luotiin kuninkaallinen ennakkotapaus, kun Lady Elizabeth Bowes-Lyonista (ahem, kuningataräiti) tuli hänen kuninkaallinen korkeutensa Yorkin herttuatar, kertoo elämäkerta nimeltään Kuningatar äiti kirjoittanut William Shawcross ja The New Yorkin ajat . Kuningas Yrjö V:n yksityinen sihteeri Lord Stamfordham antoi tuolloin lausunnon, jossa todettiin: Vakiintuneen yleissäännön mukaisesti, jonka mukaan vaimo ottaa aviomiehensä aseman, Lady Elizabeth Bowes-Lyonista on tullut hänen kuninkaallinen korkeutensa. Yorkin herttuatar prinsessastatuksena. Eli tämä kaikki tarkoittaa, että Kate on prinsessa? Ei niin nopeasti...
Chris Jackson / Getty Images2. Asiaa ei
Kaivataanpa hieman syvemmälle: Vaikka Kate on sekä herttuattaren että prinsessan asemassa prinssi Louisin syntymätodistuksen mukaan, muista, että jokaista prinssin vaimoa pidetään Yhdistyneen kuningaskunnan prinsessana, blogin Royal Musings perustajan mukaan. kautta an haastattelu päällä Harperin basaari . Meghan Markle on myös Iso-Britannian prinsessa. (Tai oli, riippuen siitä, kuinka kaikki tärisee tämän koko Kanadan liikkeen kanssa.)
Tämän ei ole tarkoitus kyseenalaistaa Katen asemaa, vaan pikemminkin selittää, että hänen tittelinsä prinsessaosa saattaa olla suurelta osin seremoniallinen, eikä aivan yhtä muodollinen kuin Williamin arvonimi. Tässä mielessä hän on vain prinsessa, koska William on prinssi, kun taas hän on herttuatar, koska hänelle on myönnetty arvonimi. Tämä saa jotkut väittämään, ettei Kate ole oikea prinsessa.
Prinssi Louisin syntymätodistus julkistettiin https://t.co/JrcYKyeCKK pic.twitter.com/keAw6P506C
? ITV London (@itvlondon) 1. toukokuuta 2018
3. Prinsessa tai herttuatar: Viimeinen otos
Takaisin alkuperäiseen kysymykseen: Onko Kate Middleton prinsessa? Mielestämme molempien puolten punnituksen jälkeen kyllä. Tarkoittaako se, että voit kutsua häntä prinsessa Kateksi ja olla tarkka? Teknisesti, koska hän on sekä Cambridgen herttuatar että Yhdistyneen kuningaskunnan prinsessa, olet oikeassa.
Silti, jos olet epävarma, voit siirtyä Instagramiin. (Virallisella tilillään @kensingtonroyal , Kate ja William ohittavat Cambridgen herttua ja herttuattaren.)
Mutta voit myös ottaa johtopäätöksesi tavasta, jolla yleisö viittaa Kateen prinsessana – ja hänen hyväksyntään tämän nimikkeen. Juuri tällä viikolla äiti a pieni tyttö Etelä-Walesissa mainitsi tyttärensä ilon tavata Kate, 'todellinen prinsessa'. Katin vastaus? Olen pahoillani, etten käytä tänään kaunista mekkoa, hän sanoi. Kuulostaa siltä, että hän oli samaa mieltä naisen kanssa, joka kutsui häntä prinsessaksi.
Lepäämme asiamme.
AIHEUTTAA: Kate Middleton kanavoi 10 kertaa prinsessa Dianan eeppistä tyyliä
