Olen menossa naimisiin muutaman kuukauden kuluttua, emmekä minä tai sulhaseni ole uskonnollisia tai heillä ei ole paljoakaan henkilökohtaista yhteyttä perintöömme (emme ole kovin jännittäviä paperilla). Olemme kuitenkin olleet bajiljoonaisissa häissä, ja olemme aina rakastaneet, kun olemme kietoutuneet toisten ihmisten kauniisiin perinteisiin ja käytäntöihin – ja rakastamme erityisesti horaa. Se on iloinen, energinen ja juhlatanssin ruumiillistuma. Vaikka se ei vaikuta erityisen uskonnolliselta, emme suinkaan halua loukata ketään. Joten kerro minulle: Voinko tehdä horaa häissäni, jos en ole juutalainen?
Reformista ortodokseihin useimmilla juutalaisilla häillä on kolme yhteistä asiaa: chuppah (katos, jonka alla pariskunta seisoo seremonian aikana), lasin rikkominen (mazel tov!) ja hora.
Kaikilla näillä perinteillä on oma merkityksensä (tai useita), jotka on siirretty sukupolvien kautta, mutta yksi asia on pysynyt totta – ne luovat hetki . Ne eivät ole merkityksellisiä vain uskonnon kontekstissa, vaan ne ovat myös juhlasuunnittelijoiden unelmien täyttymys. Chuppah tarjoaa mahdollisuuden koristella alttaria ja luoda #tunnelmaa; rikkoutuva lasi merkitsee juhlan alkua; ja Horah on se energinen, hypnotisoiva biitti, joka saa kaikki taianomaisesti liikkumaan tanssilattialla. Ei ihme, että ihmiset kaikilta elämänaloilta rakastavat sitä.
Ennen kuin ryhdymme vastaamaan kysymykseesi, meidän pitäisi ensin kysyä: Mitä tarkalleen On horaa? Tiedämme, että se on samankeskisiin ympyröihin järjestetty tanssi, mutta jos googletat horaa, huomaat itse asiassa, että se syntyi kansantanssina Balkanilla eikä välttämättä ole juutalainen tanssi. Monissa juutalaisissa amerikkalaisissa häissä näkemäsi hora on yleensä koreografoitu israelilaiseen kansanlauluun Hava Nagilia, ja se tulee Israelin ja Itä-Euroopan kansanperinteistä. Mitä pieni historian oppituntimme opettaa meille? Kulttuurien tuleminen tapahtui luultavasti silloin, kun ja todennäköisesti molempiin suuntiin.
Mutta vain siksi, että horahin alkuperätarina saattaa olla ristipölytyksiä, tarkoittaako se, että ei-juutalaisten on ok omaksua nykyajan juutalaisperinteen? Kysy kaikilta juutalaisilta ystäviltäsi, niin saat sekavia vastauksia. Tulet varmasti kuulemaan joidenkin sanovan ei ja toisten sanovan Tietenkin! Ja ikäjakauma ja uskonnollinen identiteetti vaikuttavat selvästi heidän näkökulmassaan. Esimerkiksi 60-vuotias ortodoksinen juutalainen mies ei todennäköisesti ole yhtä alhainen kulttuurikokeillesi. Mutta 30-vuotiaana ei kovin uskonnollisena juutalaisnaisena ajattelen, että niin kauan kuin kunnioitat ja ymmärrät perinteen, miksi et? Mutta en voinut olla ainoa lähde tässä asiassa, joten pyysin joitain juutalaisia puhumaan.
Eräs juutalainen ystäväni kertoi minulle, että hän pärjäisi täysin niin kauan kuin häissä on A-juutalainen. Hän oli myös vakaasti sitä mieltä, että pariskunta kutsui sitä horaksi eikä 'juutalaiseksi ympyrätanssiksi', mikä oli erittäin pätevä pointti. Hän toi myös esiin horan tekemisen vaaroja suurelta osin ei-juutalaisissa häissä, varoitus: Ole hyvä, kun tiedät, että se tulee olemaan vähemmän energinen kuin se, jonka teit kaikkien noiden juutalaisten tätien, sedojen ja serkkujen kanssa. Myös päteviä pisteitä.
Pieni otoksemme osoittaa, että 30-vuotiaat ei-uskonnolliset juutalaiset naiset ovat täysin kunnossa, kun teet horaa. Mutta mitä viranomaisilla on sanottavanaan? Tosielämän juutalainen mummo sanoi: Se on vähän kuin olisi juutalainen ja omistaisi joulukuusen, koska pidät koristeista. Kannatan kulttuurienvälisiä kokemuksia, mutta katsokaa mitä se tekee bagelille. Mustikka? Sanoisin, pysy omalla kaistallasi. Jätä hora juutalaisille, sanoo Linda, juutalainen isoäiti D.C.sta.
Leivonnaisten snobeille tämä antaa aiheen - mustikkabagel on tahra juutalaisten keitettyjen leivonnaisten kasvoissa. Samaan aikaan, tietysti juutalaisella mummolla oli kuumin ote. Hajanaisella konsensuksella minun piti mennä suoraan huipulle… joo, kysyin rabbilta.
Tässä on rabbi Judy Greenfeld, seurakunnan johtaja Nachshon Minyan Encinossa, Kaliforniassa, kertoi minulle: 'Ehdottomasti he voivat tehdä horaa.' Se on ilon ja juhlan tanssia. On valtava kohteliaisuus, että juutalaisen uskonnon ulkopuoliset henkilöt resonoivat perinteemme kanssa ja haluavat adoptoida heidät lisätäkseen iloaan!'
Jos siis tuntuu mukavalta esitellä uusi perinne perheellesi ja ystävillesi kunnioittavasti, niin kaikin keinoin… mazel tov!
LIITTYVÄT : Käytän 30 000 dollaria Vegas Eopementiin, enkä ole katunut
