*Varoitus: Spoilereita edessä*
Tällä viikolla Tässä olemme , Kevin (Justin Hartley) yrittää korjata kuntoutusjaksonsa jälkeen, Kate (Chrissy Metz) kohtaa lapsuuden pelon, ja Jack (Milo Ventimiglia) kohtaa vihdoin kauan odotetun tuhonsa. Tässä on mitä tapahtui.
Toinen tuotantokausi, jakso 13, nimeltä That’ll Be the Day, alkaa iäkkäästä naisesta Sallysta, joka on turhautunut aviomieheensä Georgeen, koska tämä kieltäytyy lajittelemasta heidän autotallissaan olevaa roskaa. Kun hän löytää jukeboxin, George pysäyttää hänet ja muistaa muiston nuoresta naisesta ja kappaleen That's Be the Day. George houkuttelee Sallyn nopeasti tanssimaan, vaikka hän vaatii heitä heittämään soittimen pois.
Ron Batzdorff/NBCSuper Bowl sunnuntai
Pearsonin kodissa Rebecca (Mandy Moore) kävelee makuuhuoneeseen löytääkseen Jackin makaavan sängyssä. Jos hänen jalkapallopaidansa ja OJ-laukaukset eivät antaneet sitä periksi, hän muistuttaa häntä, että on Super Bowl -sunnuntai ja on syytä olla innoissaan, vaikka sanomalehdissä puhuttaisiinkin Broncosista.
Jack kääntää keskustelun kolmeen suureen rakentamiseen ja kertoo Rebeccalle, että hän haluaa pitää työnsä ja muuttaa muutaman talon, kunnes hän on valmis johtamaan yritystä kokopäiväisesti.
Parin hetken keskeyttää teini-ikäinen Kate (Hannah Zeile), joka kävelee valittamaan veljen Randallin (Niles Fitch) kylpyhuonesikasta. Jack huutaa Randallia antamaan siskonsa käyttää kylpyhuonetta, ja tämä poistuu tyytyväisenä, mikä saa Rebeccan ja Jackin hurraamaan heidän viimeiseen Super Bowliinsa lasten kanssa ennen kuin he lähtevät yliopistoon.
Myöhemmin Kevin (Logan Shroyer) vaikeuttaa isäänsä rakentamansa viihdekeskuksen suhteen. Mutta Jack vakuuttaa pojalleen nopeasti, että tämä kodin kunnostusprojekti pitää hänet kiireisenä ja poissa pullosta.
parhaat romanttiset englantilaiset elokuvat 2016
Ron Batzdorff/NBCKate's Audition Tape
Myöhemmin samana päivänä Randall ja Allison (Isabel Oliver Marcus) tekevät Super Bowl -keksejä, kun Jack astuu sisään varmistaakseen, että seinäyksikkö on itse asiassa valmis. Allison tiedustelee Kevinin suunnitelmista opiskella, mutta Randall muistuttaa häntä, että hänen vammansa estää häntä saamasta stipendiä. Yhtäkkiä Kate ryntää keittiöön kirjeellä musiikkikoulusta, jossa häntä pyydetään lähettämään toinen koenauha. Vaikka Jack ja Rebecca ovat enemmän kuin halukkaita auttamaan, hän ei aio antaa vanhempiensa nauhoittaa itseään (kauhu!) ja päättää äänittää demon itse.
Isän täydellisessä siirrossa Jack ei tottele hänen pyyntöään ja nauhoittaa salaa hänen lauluaan. Kun Kate ryntää pois, Randall paljastaa isälleen, että hän vie Allisonin elokuviin katsomaan Titanic ja siksi häneltä puuttuu Super Bowl. Vaikka Jack on pettynyt, hän rohkaisee häntä lähtemään.
Ulkona Jack pyytää Katelta anteeksi ja kertoo olevansa hämmentynyt siitä, miksi hän ei näe, kuinka kaunis hän on kamerassa. Kate ei osta sitä ja käskee häntä lopettamaan näiden asioiden sanomisen, koska hän on ainoa, joka näkee hänet tuolla tavalla.
Ron Batzdorff/NBCParas Pearson Super Bowl koskaan
Sillä välin Sophie soittaa Kevinille kertoakseen hänelle, että hän pääsi NYU:hun ja hänen on puolestaan peruttava heidän Super Bowl -suunnitelmansa, joten hän luonnollisesti päättää purkaa turhautumisensa Rebeccaan. Hän kertoo hänelle, että hänen pitäisi pelata jalkapallo-ottelussa, ei katsoa sitä sohvalla kuten hänen vanhempansa. Myrskyttäessä Jack sanoo juhlallisesti: Paras Pearson Super Bowl koskaan.
Myöhemmin samana päivänä Jack valmistautuu peliin olohuoneessa, kun Kate astuu sisään paljastaakseen katsoneensa nauhaa. Kiitettyään häntä siitä, että hän on aina tukenut häntä ja rohkaissut häntä näkemään itsensä hänen silmiensä kautta, hän paljastaa aikovansa katsoa Super Bowlia ystävänsä Mollyn talossa.
Pelin aikana Rebecca kertoo Jackille löytäneensä talon, jonka hän haluaa hänen kääntävän. Heti vihjeen jälkeen Jack pyytää häntä liikekumppanikseen, ja hän suostuu onnellisesti.
Sinä yönä Rebecca saa puhelun Keviniltä, joka pyytää anteeksi töykeää käytöstään aiemmin samana päivänä. Vaikka hän vakuuttaa hänelle, ettei Jack ole vihainen, Kevin kieltäytyy tulemasta kotiin ja päättää puhua asiasta seuraavana päivänä.
Ron Batzdorff/NBCÄänitä pelastuspentua
Nykyään Kate syyttää perusteettomasti Tobya (Chris Sullivan) siitä, että hän katseli pornoa kannettavalla tietokoneella vain saadakseen tietää, että hän katselee koiria verkossa. Koska hän tietää, että koirat ovat Katelle herkkä aihe, Toby kehottaa häntä unohtamaan sen ja alkaa valmistautua työhön.
Kate etsii nelijalkaista ystävää Forgotten Dog Foundationissa. Kun hän katsoo pientä koiraa nimeltä Audio, se on rakkautta ensisilmäyksellä. Täyttäessään papereita hän saa tietää, että nimi on johdettu eläimen intohimosta musiikkiin. Mutta kun hän saa takamaisen lapsuuden koirastaan, hän purskahtaa itkuun ja kertoo työntekijälle (Lena Waithe), ettei hän voi pitää häntä.
Myöhemmin Kate kertoo Tobylle hänen epäonnistuneesta matkastaan turvakotiin. Selitettyään tilanteen, hän nyökkää kohti olohuonetta, ja Jacob Tremblayn söpö Audio asettuu rennosti uuteen kotiinsa.
Ron Batzdorff/NBCLista
Kevin saa selville, että hänen äitinsä ja Miguel (Jon Huertas) ovat poissa päivältä, ja päättää käsitellä nimiluetteloa, jotka hänen tarvitsee hyvittää toipuessaan. Ensimmäisenä? Randall (Sterling K. Brown), joka kertoo Kevinille, että hän ja Beth (Susan Kelechi Watson) ovat liian kiireisiä uudessa kerrostalossaan.
Myöhemmin Beth ja Randall ovat kahdella täysin eri sivulla tapaaessaan uusia vuokralaisia. Yhtäkkiä Kevin ilmestyy tyhjästä ja selittää olevansa siellä auttamassa. Vuokralaiset kohtelevat häntä kuin julkkista hän on, natch.
Kevin ja Randall ryhtyvät välittömästi töihin ja hoitavat kaiken aina lukkiutumattomien ovien korjaamisesta ja seinien purkamisesta wc-tilojen upottamiseen ja torakoiden tuhoamiseen.
maailman paras puutarha
Ron Batzdorff/NBCKuten isä, kuin poika
Sinä iltana Randall näyttää yllättyneeltä Kevinin halukkuudesta auttaa ja kysyy, onko kaikki kunnossa. Kevin selittää, että hänen on sovittava kaikkien listallaan olevien kanssa, mikä hänen on vaikea tehdä.
Kevin siirtää sitten keskustelun Randalliin ja kysyy häneltä, miksi hän otti tämän projektin. Randall sanoo tietävänsä olevansa 40-vuotias, eikä hänen pitäisi aloittaa uutta uraa, mutta Kevin vakuuttaa hänelle, että jos Jack pystyisi siihen, niin hän voi tehdä sen.
Sillä välin Sophie (Alexandra Breckenridge) avaa oven löytääkseen Kevinin odottavan häntä. Kun hän vakuuttaa hänelle, että hän voi hyvin, hän myöntää, ettei hän nähnyt sen tulevan. Hän paljastaa, että hän on ainoa mies, jota hän on koskaan rakastanut, ja jos hän haluaa hyvittää, hänen täytyy päästää hänet irti. Hän kehottaa häntä tarkistamaan hänen nimensä luettelostaan ennen kuin hyvästelee… lopullisesti.
Kotiin palattuaan Kevin huomaa paketin odottamassa häntä. Sisältä hän löytää isänsä kaulakorun sekä merkinnän, jossa lukee: Rakas Kevin, sain kirjeesi. Löysin riipuksenne. Kiva, että olet raittiina. – Charlotte. Kevin ylittää emotionaalisesti nimensä.
Ron Batzdorff/NBCPelätty johtopäätös
Takauksena Jack kuulee jonkun keittiöstä ja kävelee sisään löytääkseen Randallin syömässä myöhäisillan välipalaa. Kun Randall on kertonut isälleen elokuvasta ja suudelmasta henkeään, Jack näyttää olevan ylpeä siitä, että hänen poikansa piti itseään todellisena herrasmiehenä.
Randallin lähdettyä Jack jatkaa tiskausta, lakaisua lattiaa ja ihailemaan kolmen suuren korkeustaulukkoa seinällä ennen kuin sammuttaa Crock-Potin ja menee yläkertaan nukkumaan.
Sally ja George heidän autotallissaan juhlivat sitä tosiasiaa, että nuori pari on kiinnostunut ostamaan heidän talonsa. George poimii heti laatikon ja koputtaa naapurin oveen paljastaakseen Jackin ja raskaana olevan Rebeccan. Hän ojentaa heille laatikon, joka sisältää Crock-Potin, jota he eivät enää tarvitse. Ennen lähtöään hän tunnustaa, että heidän on ehkä heiluteltava kytkintä saadakseen sen toimimaan.
Sinä yönä Crock-Potin valo välkkyy ja sammuu, mikä saa tiskipyyhkeen syttymään tuleen, minkä jälkeen verhot ja tietysti Pearson-perheen pituustaulukko.
Ensi viikko, Tässä olemme lupaa vastata kaikkiin polttaviin kysymyksiimme tulesta, pyyhkeestä ja tunnehetkistä, jotka johtavat Jackin kuolemaan. Niin. monet. Tuntuu.
AIHEUTTAA: 'Tämä on me' kausi 2, jakso 12 Kertaus: Jokainen Clooney ei johda Georgeen
